Hinnat

Hinnoittelemme käännökset sivuperusteella: laskutusyksikkö on valmiin käännöksen vakiosivu, jossa on 1560 merkkipaikkaa (tekstin merkkipaikkamäärän saat selville MS Wordissa napsauttamalla Työkalut – Rakenne – Merkkejä [myös välilyönnit]).
Vakiosivun hinta sekä suomesta englantiin että englannista suomeen käännettäessä alkaa 65 eurosta.

Hintaan sisältyy käännös, käännöksen kieltä äidinkielenään käyttävän kielen ammattilaisen tekemä tarkistus ja valmiiksi taitetun painotuotekäännöksen kertaluonteinen oikoluku ennen painatusta.

Nähtyämme käännettävän tekstin annamme mielellämme hinta-arvion ja myös sitovan tarjouksen tarvittaessa.

Kielentarkistukset sekä esimerkiksi PowerPoint-esitysten käännökset ja muut tavanomaisesta poikkeavat käännöspalvelut toimitamme tuntityönä. Kaikesta tuntityöstä veloitamme 65 euroa tunnilta. Kielentarkistuksiin kuluva aika vaihtelee, mutta yleensä tunnissa tarkistaa vähintään noin 4–5 sivua. Tuntiveloituksella tehtävien töiden hinnalle sovitaan aina yläraja.

Kielentarkistuksiin liittyvästä kielikoulutuksesta teemme mielellämme tarjouksen.
AV-käännösten hinnaston toimitamme pyydettäessä.
Vähimmäisveloitus kaikista toimeksiannoista on 35 euroa.
Hintoihin lisätään arvonlisäveroa 22 prosenttia.